Glosario del hantavirus
Definiciones de los términos médicos y epidemiológicos más relevantes.
A
- Aerosolización
- Proceso por el cual las excretas secas de roedores se convierten en partículas aerotransportadas que pueden ser inhaladas, representando la principal vía de transmisión de hantavirus. Leer más →
- Virus Andes
- Hantavirus endémico de Sudamérica, notable por ser el único hantavirus con transmisión persona a persona documentada. Causa SPH con una tasa de letalidad de aproximadamente 30-40%. Leer más →
C
- Fuga capilar
- Aumento patológico de la permeabilidad vascular que permite la fuga de plasma hacia los tejidos circundantes, un sello distintivo de la infección grave por hantavirus que conduce a edema y shock. Leer más →
- Tasa de letalidad
- Proporción de casos diagnosticados que resultan en muerte. Para el SPH varía del 30-50%, mientras que la FHSR varía de menos del 1% al 15% según el virus causante. Leer más →
D
- Diálisis
- Procedimiento médico que filtra desechos y exceso de líquido de la sangre cuando los riñones fallan, a veces necesario en casos graves de FHSR con afectación renal. Leer más →
- Diuresis
- Fase de producción aumentada de orina que señala la recuperación renal en la FHSR, que ocurre típicamente después de la fase oligúrica e indica mejoría de la función renal. Leer más →
- Virus Dobrava-Belgrado
- Hantavirus encontrado en el sureste de Europa portado por el ratón leonado, causante de la forma más grave de FHSR en Europa con tasas de letalidad de hasta el 12%. Leer más →
E
- ECMO
- Oxigenación por membrana extracorpórea, técnica de soporte vital que oxigena la sangre fuera del cuerpo, utilizada como tratamiento de último recurso en SPH grave cuando los pulmones dejan de funcionar. Leer más →
- ELISA
- Ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas, prueba serológica usada para detectar anticuerpos IgM e IgG contra hantavirus en suero de pacientes, siendo el método diagnóstico principal. Leer más →
- Endémico
- Describe una enfermedad que se encuentra regularmente en un área geográfica o población particular, como los hantavirus son endémicos en regiones donde sus roedores huéspedes específicos están establecidos. Leer más →
H
- Virus Hantaan
- El hantavirus prototipo aislado por primera vez en Corea del Sur cerca del río Hantaan, portado por el ratón rayado y causante de FHSR grave con hasta 15% de mortalidad. Leer más →
- FHSR (Fiebre Hemorrágica con Síndrome Renal)
- Síndrome clínico causado por hantavirus del Viejo Mundo caracterizado por fiebre, hemorragia y lesión renal aguda que progresa a través de fases febril, hipotensiva, oligúrica, diurética y convaleciente. Leer más →
- SPH (Síndrome Pulmonar por Hantavirus)
- Enfermedad respiratoria grave causada por hantavirus del Nuevo Mundo, caracterizada por inicio rápido de edema pulmonar y shock cardiogénico con una tasa de letalidad del 30-50%. Leer más →
I
- IgM
- Inmunoglobulina M, la primera clase de anticuerpo producida durante la infección aguda por hantavirus. Su presencia en suero indica infección reciente o activa y es la base del diagnóstico serológico temprano. Leer más →
- IgG
- Inmunoglobulina G, clase de anticuerpo que aparece después de la IgM y persiste a largo plazo, indicando infección pasada o memoria inmune. Un título creciente de IgG confirma exposición reciente a hantavirus. Leer más →
- Período de incubación
- Tiempo entre la exposición al hantavirus y la aparición de síntomas, típicamente 1-5 semanas con un promedio de 2-3 semanas, aunque se han reportado casos con incubación de hasta 8 semanas. Leer más →
L
- Virus Laguna Negra
- Hantavirus identificado en Paraguay y Bolivia, portado por el ratón vespertino, asociado con casos de SPH en la región del Gran Chaco de Sudamérica. Leer más →
O
- Oliguria
- Producción anormalmente baja de orina que indica lesión renal aguda, una fase característica de la FHSR donde el volumen urinario diario cae por debajo de 400 mL debido al daño renal. Leer más →
- Brote
- Ocurrencia de casos de enfermedad que excede lo normalmente esperado en un área o población definida, frecuentemente desencadenado por cambios ambientales que aumentan el contacto humano-roedor. Leer más →
P
- EPP (Equipo de Protección Personal)
- Equipo protector que incluye respiradores N95, guantes y gafas recomendado al limpiar áreas infestadas por roedores o manipular materiales potencialmente contaminados para prevenir la inhalación de hantavirus. Leer más →
- Pródromo
- Fase inicial de la enfermedad por hantavirus que presenta síntomas inespecíficos como fiebre, mialgias y fatiga, que dura típicamente 3-5 días antes de la progresión a la fase cardiopulmonar o renal. Leer más →
- Edema pulmonar
- Acumulación de líquido en los pulmones causada por aumento de la permeabilidad capilar, la característica definitoria y más peligrosa del SPH que puede llevar a insuficiencia respiratoria en horas. Leer más →
- Virus Puumala
- Hantavirus portado por el topillo rojo en Europa, causante de nefropatía epidémica, una forma leve de FHSR con menos del 1% de letalidad y síntomas predominantemente renales. Leer más →
R
- Huésped reservorio
- Especie animal que mantiene un virus en la naturaleza sin enfermar. Cada hantavirus está asociado a un roedor reservorio específico que excreta virus crónicamente en orina, heces y saliva. Leer más →
- Excretas de roedores
- Orina, heces y saliva de roedores infectados que contienen partículas viables de hantavirus. Cuando se perturban y aerosolan, estos materiales se convierten en la fuente principal de infección humana. Leer más →
- Exclusión de roedores
- Estrategias de prevención que sellan puntos de entrada y eliminan atrayentes para mantener roedores fuera de viviendas humanas, considerada la medida más efectiva a largo plazo contra la exposición a hantavirus. Leer más →
- RT-PCR
- Reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa, técnica molecular que detecta ARN de hantavirus en muestras de sangre o tejido, proporcionando identificación definitiva de la especie viral infectante. Leer más →
S
- Virus Seoul
- Hantavirus de distribución global portado por ratas pardas y negras, causante de FHSR moderada. Su asociación con ratas urbanas lo convierte en el único hantavirus con distribución mundial. Leer más →
- Seroprevalencia
- Proporción de una población que tiene anticuerpos contra hantavirus, indicando exposición pasada. Los estudios revelan que muchas infecciones son leves o subclínicas y no se diagnostican. Leer más →
- Virus Sin Nombre
- La causa principal del SPH en Norteamérica, portado por el ratón ciervo. Identificado por primera vez durante el brote de Four Corners en 1993, tiene una tasa de letalidad de aproximadamente 36%. Leer más →
- Vigilancia epidemiológica
- Recolección, análisis e interpretación sistemática de datos de salud para detectar brotes tempranamente, rastrear tendencias de enfermedad y guiar intervenciones de salud pública para el control del hantavirus. Leer más →
T
- Trombocitopenia
- Recuento anormalmente bajo de plaquetas en sangre, hallazgo de laboratorio constante en infecciones por hantavirus que contribuye a manifestaciones hemorrágicas y sirve como pista diagnóstica temprana. Leer más →
V
- Protocolo de ventilación
- Procedimientos para ventilar espacios cerrados antes de limpiar para reducir la concentración de hantavirus en el aire, requiriendo típicamente ventilación cruzada por al menos 30 minutos antes de entrar. Leer más →
Z
- Zoonosis
- Enfermedad infecciosa transmitida de animales a humanos. El hantavirus es una zoonosis mantenida en poblaciones de roedores y transmitida principalmente por inhalación de excretas aerosolizadas. Leer más →